Unfortunately Android 4.x+ devices cannot be mounted as a VFAT device any longer. While with 4.0 only the PTP mode is supported (which can be used to transfer photos only), on 4.1+ you can switch between PTP mode and MTP mode in the settings.
While Windows has an acceptable MTP support, on Linux s...